Wednesday, November 16, 2011

Sakubun


Terjemahan Bahasa Indonesia ke Jepang
ini karangan yang aku buat bersama kelompok ku saat mata kuliah sakubun / writing japanese...
masih banyak kesalahan,,,tapi semoga bermanfaat...

Batalスピードの新記録が誕生したコーヒー駆動車。」

 皆さんは知っていますか。世界一でガソリンを使っていない自動車があります。それは高い技術によるものです。
 最近、イギリスのエンジニアの小さなチームはコーヒー駆動車を造りました。彼らは世界新記録が誕生したいです。前はギネスブックにガソリンを使って   いない車の発見もけっこう書いてあります。例えば、木のパワーで動く車やごみのパワーで動く車などが書いてあります。そのコーヒー駆動車は前の発見より スピードが速いです。その車はCoffee Car Mk2と言いました。スピードの前の 発見は47,7mphまたは 107,0km/ 時。でも、Coffee Car Mk2のスピードは77,5 mphまたは124,7 km / 。それで、Coffee Car Mk2はギネスブックに世界一で一番早い車と記録されました。
 私たちも記録を破るために、同じ課題を受け取ることができそうです我々は、異なる燃料で最速の車を作成することができます燃料は家庭用漂白剤またはH2O2です。その発見は、世界で新記録になって、新燃料のイノベーションになりそうです。

0 komentar:

Post a Comment